أنواع الحيتانيات造句
例句与造句
- وإجمالا، فإن حوالي ربع أنواع الحيتانيات تُعتبر مهددة().
总之，近四分之一的鲸目物种面临灭绝威胁。 - ويعبر العديد من مجموعات الحيتانيات التي تمثل 33 إلى 41 نوعاً مياه منطقة جزر المحيط الهادئ، ويعتبر حوت العنبر من أكثر أنواع الحيتانيات انتشاراً في تلك المنطقة().
许多鲸目动物种群经常在太平洋岛屿区域的各海域出没，占41种鲸类中的33种，抺香鲸在这一区域的分布最广。 - ونوقشت إمكانية إدراج جميع أنواع الحيتانيات في نطاق الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال، لا سيما في ضوء التفاعل مع اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان ولجنة شمال الأطلسي للثدييات البحرية والاتحاد الأوروبي.
谈论了将所有鲸目物种列入小鲸类协定范围内的可行性，特别是鉴于与国际捕鲸委员会、北大西洋海洋哺乳动物委员会和欧盟委员会的互动情况。 - وقد أوصت اللجنة العلمية التابعة للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان بإجراء مزيد من البحوث لتحديد مدى التعرض للضوضاء الناتج عن أعمال المسح السيزمية ومدى احتمال التأثر به في بعض المناطق، ومدى تأثير هذه الأعمال على الوظائف الحياتية الهامة لشتى أنواع الحيتانيات .
国际捕鲸委员会下属科学委员会建议进行进一步研究以对某些地区地震调查得到的噪音潜在影响及其对鲸目动物各种群重要生命功能的影响做定量分析。 - ونظرت اللجنة الاستشارية، من جملة أمور، في الصيد العرضي والحد من الصيد العرضي وتنفيذ خطة الاتفاق لإنعاش الخنزير البحري في مضيق بحر البلطيق (خطة جاسترنيا) ووضع خطة لإنعاش خنـزير البحر في مضيق بحر الشمال والتوسيع المحتمل لنطاق الاتفاق ليشمل جميع أنواع الحيتانيات في منطقة الاتفاق.
除其他外，咨询委员会审议了误捕以及减少误捕、该协定的波罗的海港湾鼠海豚恢复计划（雅斯塔尔尼亚计划）、拟定北海海湾鼠海豚恢复计划以及扩大该协定范围的可能性，以便将协定覆盖地区的所有鲸类动物都包括在内。